盖茨谈离婚：不再认为在人生的下一阶段，能够作为夫妻携手成长

比尔·盖茨夫妇于北京时间4日凌晨宣布离婚，结束了27年的婚姻。中午时分他在微博更新了离婚声明的中文版，他表示，“我们不再认为在人生的下一阶段，我们能够作为夫妻携手成长。”

以下是盖茨微博声明：

经过慎重的考虑和维护关系的努力，我们做出了结束婚姻的决定。在过去27年里，我们养育了三个出色的孩子，并且建立了一个在世界各地开展工作的基金会，致力于帮助所有人过上健康而富有成效的生活。我们将秉承这一信念，继续我们在基金会的工作。但我们不再认为在人生的下一阶段，我们能够作为夫妻携手成长。在开启这段新生活时，我们希望我们的家庭能够获得空间和隐私。

而以下是英文声明：