从捕捉声音到构建生态：讯飞录音笔定义跨境语言服务新边界

广交会第二期收官那天，安德鲁在陶瓷展区看到一位德国采购商手持讯飞翻译机，与中国商人讨论新型艺术陶瓷的价格，翻译机传出的机械声让安德鲁想起二十年前——他在父亲的带领下第一次来到广交会，在场馆外雇佣那些举着写有英语、德语、西班牙语等各国语言纸牌的年轻人当翻译。「今年有科大讯飞就行了，我看他们是广交会翻译战略合作伙伴，更认可他们的产品和服务，」安德鲁笑着对记者说。

这种跨越「语言壁垒」的从容，正是科大讯飞二十年如一日耕耘的注脚。从北京冬奥会，到大阪世博会，再到广交会，这家中国高科技企业始终践行着「用人工智能建设美好世界」的初心，用覆盖不同场景的智能语言服务方案架起全球沟通的「桥梁」，助力每个人、每个企业、每种文化走得更远。

1、讯飞翻译机助力全球企业告别「语言焦虑」

安德鲁家族的进口贸易传奇始于广交会——这个承载着中国对外开放基因的舞台。多年前，安德鲁的父亲凭借敏锐的商业嗅觉，将广交会上琳琅满目的异国商品引入西班牙，逐步构筑起横跨欧亚的商贸版图。每年春秋两季，老安德鲁都会准时出现在广交会上，为家族版图寻找新的增长极。当接力棒交到安德鲁手中后，广交会逐渐成为高科技产品首发阵地。

在这个过程中，父子两代人亲历了中国企业与世界对话方式的深刻变革——科大讯飞以智能语音技术为矛、讯飞星火大模型为盾，为翻译机注入全新生命力。在这种技术升级的助力下，讯飞翻译机精准切入商务谈判、跨国会议等多种场景，让跨境沟通再无「语言壁垒」。

「用上 AI 翻译机之后，我交上的中国朋友比土耳其朋友还多！」一位土耳其园艺设备商一大早就出现在科大讯飞展台，熟练地挑选了一台讯飞双屏翻译机准备「送朋友」。这已是他购买的第 15 台讯飞翻译机，自 2022 年起，这位 AI 助手就成了他拓展中国市场的「秘密武器」。

广交会的另一常客门多萨此前观看了讯飞双屏翻译机 2.0 的产品发布会，广交会第二期开幕后，他特地来到科大讯飞展台前亲身体验新产品，与记者一起感受该款设备的魅力——1 米外的阿拉伯语询价声穿过喧闹的噪音，被 5 麦克风阵列精准捕捉，翻译文本瞬时显示在屏幕上。

这款在世博会与广交会同步首发的产品，不仅延续并扩大了一代以翻译为核心，将实时语音翻译及语音转写能力广泛应用于多种场景的优势，还通过 5G 网络、国产大模型、强降噪、行业术语库等先进技术，增强了翻译机抗干扰、译准确、无卡顿等能力，使跨国商务洽谈、国际学术交流等多种场景的沟通更加高效流畅。

门多萨告诉记者，「我在广交会听到了世界的声音。」这声音是各国语言的交谈声，是讯飞翻译机的机械声，也是所有关于创新、连接与蜕变的声音。

2、科大讯飞持续拓展语言服务的生态边界

讯飞翻译机在广交会实时流转的多语言翻译，只是科大讯飞用科技赋能全球的一个缩影，其多场景语言服务方案不仅支撑着中外客商的商务洽谈，更编织起一张覆盖经济贸易、文化展览和体育赛事等多元场景的技术网络，展现着中国 AI 技术跨越语言屏障、联结文明互鉴的创新实践。

当全球贸易浪潮与人工智能深度融合，科大讯飞在广交会的舞台上重新定义了国际商贸的服务边界。作为中国对外开放的「金字招牌」，本届广交会汇聚了来自全球 219 个国家和地区的 224372 名境外采购商到会，创同期历史新高。而科大讯飞以自主研发的多语种智能语音技术为核心，通过智能翻译机、录音笔等创新产品构建起全球商贸沟通的「智能枢纽」，让跨国谈判、产品推介、合同磋商等环节实现「无缝对话」。

在科技与人文交融的世博舞台，科大讯飞演绎了全新的文化叙事。大阪世博会中国馆内，科大讯飞的智能语音导览解决方案成为焦点：搭载了讯飞自主研发的领先多语种语音合成系统，不仅支持中、英、日三语实时无缝切换，还能提供多种不同风格的男女声线选择。无论是银发观众对历史故事的温情讲述需求，还是 Z 世代游客对科技感的互动期待，这套系统都能通过个性化语音服务构建沉浸式观展体验，让中国馆的科技人文魅力跨越国界直抵人心。

此外，之前的北京冬奥会与冬残奥会期间，科大讯飞还通过智能语音识别、多语种机器翻译、交互式信息问询等核心功能，为参赛选手、教练团队、国际游客与志愿者搭建起高效沟通的桥梁。

从经济贸易到文化传播，科大讯飞持续拓展智能语言服务的生态边界。当广交会的展馆里响起不同语种的商务洽谈声，讯飞录音笔正以另一种维度诠释着智能语言服务的深刻内涵——它不仅是捕捉声音的精密仪器，更是构建跨境贸易语言生态的关键拼图。

来自浙江的王先生向记者展示讯飞 AI 录音笔 SR702 星火版，「我们做出口十几年，商务谈判时都要带着讯飞录音笔，它不仅能区分发言人，还能标记重点。」这款集会议、演讲、采访等多种录音模式于一体的智能设备，不仅能精准捕捉不同场景的声音信息，还能对录音内容进行语篇规整和自动总结，成为了客商提升效率的重要工具，让语言服务从即时沟通延伸至信息沉淀。

回望广交会，科技发展与外贸繁荣的共振愈发强烈。从首届的电报挂号到如今 AI 设备构建的智能交互网络，中国智造的迭代升级清晰映射着外贸发展的时代脉络。当 5 月 1 日第三期展会的大幕拉开，这场跨越时空的科技对话将达到新高度，科大讯飞也将继续以先进的 AI 技术赋能广交会，奏响联通全球贸易与文明的新「乐章」。