三星计划大幅简化所有权结构，削弱李在镕权力

（原标题：Samsung to Simplify Ownership Structure, Loosening the Lee Family’s Ties）

4月30日消息，据美国媒体报道，消息人士表示，三星计划未来几月大幅简化公司所有权结构，解决长期以来外界对该公司损害小股东利益，有利李氏家族的批评。他们称，三星子公司打算出售所持的三星集团真正控股公司三星物产（Samsung C&T Corp）约10亿美元股份。此举还需要三星2家子公司三星电机和三星火灾及海事保险公司董事会批准，出售时机将根据金融市场情况而定。

消息人士称，近几周三星高管与韩国和国际大投资机构商谈了此计划。此举以及三星其他改组行动，最终将削弱李在镕对公司的控制权。消息人士称，出售子公司在控股公司的股份，可解决三星最后4个环形交叉持股，这种所有权结构一直受到韩国国内外投资者和监管机构的批评。从2013年起三星就一直在逐步减少交叉持股，因为这种结构给李氏家族很大杠杆力，间接对整个集团行使权力。三星改组是韩国的重大进步，韩国的企业都是家族制或财阀制，原先在1997年亚洲金融危机爆发后，这种复杂的所有权框架对业务扩张有着重要作用。

但近来批评者称，这种所有权让家族避开了高昂的遗产税，并利用企业内部合并、剥离和其他复杂手段将控制权传给下一代。消息人士称，李在镕的接班计划最可能的选项非常明了，他的父亲、三星社长李健熙在2014年中风后一直无法上班，他死后至少要缴纳50%的遗产税。三星女发言人称：“所有遗产税都将按照法律透明支付。”消息人士称，李在镕最有可能是出售他父亲在三星主要子公司的股份来交税。

这么做将使李在镕对公司控制权远低于他父亲在位时。李在镕持有三星电子0.65%股份，而他的父亲持有3.86%股份，价值约120亿美元。李健熙全部财产约为200亿美元，是韩国的首富。李在镕试图改变三星的隐晦文化，他认为韩国的财阀制度太无节制、保守和腐败，常常对身边的人说“财阀制度过时了”。韩国公平贸易委员会（KFTC）也瞄准了环形交叉持股做法，过去1年韩国大公司的环形交叉持股数量下降85%。

三星过去1年也提高了分红，多元化董事会，并取消约350亿美元库存股（这种持股将投票权集中到统治家族手中）。然而即使如此，李氏家族依然通过所持人寿保险子公司的260亿美元股份保留了对三星电子的重要控制权。三星人寿保险是三星电子的第二大股东，消息人士称，三星还未决定如何处理这种持股。李在镕曾因在三星物产和第一毛织公司合并上，贿赂韩国时任总统朴槿惠的密友，并因此受审和入狱，现在被判缓刑而逃离监狱。

一些国际投资者和管理倡导者认为，三星物产和第一毛织的合并是李在镕巩固权力的手段。但李在镕对法官称：“三星CEO头衔或提高子公司持股比例，对我没有意义。”他希望通过工作表现而不是所有权规模来判断他在三星的领导作用。消息人士称，离开监狱后，李在镕一直很低调，还未参加过三星电子的董事会会议，也未向董事会通报他最终的角色。（木秀林）