将收购VMware追踪股，戴尔私有化5年后将再上市

（原标题：Dell to return as a public company after buying VMware tracking stock）

7月3日消息，据VentureBeat报道，戴尔科技公司(Dell Technologies)将收购其拥有多数股权的虚拟机厂商VMware公司跟踪股，简化其资产负债表，结束对该公司长达数月的评估，从而向再次成为上市公司的目标迈进了一步。

这家全球最大的私人科技公司拥有VMware 80%的股份，并于2016年发行追踪股票，为收购当时VMware的最大股东EMC Corp提供资金。为了移除复杂的业务层面，戴尔将以1.3665股C级普通股置换VMware的追踪股，或者以每股109美元的现金购买，现金总值不超过90亿美元。

戴尔表示，在交易完成后，追踪股将会消失，C级股票将在纽约证券交易所挂牌。追踪股是一种“可跟踪”的普通股票，取决于某个特定业务部门或某公司经营部门的财务业绩，而不是整个公司的运营情况。这笔交易较戴尔追踪股票周五收盘价溢价28.9%。该股在早盘交易中上涨10%，升至93美元，VMware股价上涨7.2%至157.56美元。

FBN Securities分析师塞尔比·塞拉菲(Shebly Seyrafi)在一份报告中写道：“我们认为，这种发展有利于VMware股价，不仅因为它避免了反向合并的情况，还因为这笔交易完成后，戴尔对VMware可能有‘第二步计划’。”

戴尔这份邀约的现金部分将由VMware按比例发放给股东的110亿美元一次性特别股息提供融资。戴尔表示，交易预计将在第四季度结束，戴尔的追踪股持有者将拥有20.8%至31%的戴尔股份，这取决于有多少投资者选择兑换现金。

2013年，私人股本公司银湖(Silver Lake)帮助戴尔首席执行官迈克尔·戴尔(Michael Dell)进行了规模达249亿美元的杠杆收购，完成了戴尔私有化交易。（小小）