平井一夫辞去索尼董事会职务 结束35年职业生涯

　　继去年辞去首席执行官（CEO）职务之后，为索尼留下了深深的时代烙印的平井一夫（Kaz Hirai），又于今日宣布卸任董事会职务，结束了相伴索尼35载的职业生涯。 此前接替 CEO 职务的，是前索尼首席财务官（CFO）吉田健一郎。他让索尼从一家不知名的小工具制造商，变身成为了一家专注于组件和 PlayStation 业务的盈利企业。

资料图：出席 MWC 2013 的平井一夫（图自：维基百科 /cellanr）

　　去年，平井一夫虽然卸任了 CEO 职务，但在管理层的要求下，他选择了继续留任一段时间，作为该公司临时的“高级顾问”。吉田健一郎在一份声明中称：

　　2013 年 12 月以来，平井一夫陪伴我们一同致力于索尼的管理改革。尽管他辞去了董事长和董事会的工作，但我们期待他为索尼管理层继续提供支持，让索尼的业务变得更加广泛和多元化。

　　平井一夫亦在一份声明中称： “自去年 4 月将 CEO 指挥棒交给吉田以来，身为索尼董事长的我，需要确保新旧交替时期的平稳过渡，同时为管理层提供支持”。

　　我相信索尼的每一位员工，都会在吉田强大的领导力下努力工作，准备为索尼创造一个更加光明的未来。

　　因此我决定离开索尼，尽管在过去的 35 年里，它一直是我生活的一部分。在此，我要向期间一直支持我的所有员工和利益相关者们，致以最热切的谢意。

　　平井一夫于 1984 年加入索尼音乐部门。 后来他移居美国，主导该品牌的海外营销。

　　在索尼于 1995 年推出初代 PlayStation 之前，平井一夫来到了索尼计算机娱乐（SCE），最终在 2006 年接管了久夛良木健（Ken Kutaragi）的游戏业务负责人职务。

　　2012 年，平井一夫取代了霍华德⋅斯金格（Howard Stringer），出任索尼首席执行官职务。期间践行‘一个索尼’的目标，极大地简化了公司的运营。