华为StorySign应用可将儿童书籍翻译成手语

　　据外媒irishexaminer报道，近日，一款新的应用程序正通过阅读的力量帮助父母和孩子学习手语。这款免费应用程序是与动画专家Aardman合作开发，可以通过阅读选定的儿童读物，并在名为Star的动画化身的帮助下翻译成手语。

　　如今，有约90%的失聪儿童出生于父母听力正常的家庭，这也出现了大多数父母不知道如何使用手语的情况，与同种语言在不同国家有不同的细微差别和语法一样，手语也是如此，每一种都有着自己复杂的语言结构、规则和特点。华为开展的一项研究显示，很多失聪儿童在成长过程中阅读困难，因为他们听不到父母读给他们的故事，也听不到老师重复读出的课本上的句子，而这些都是学习阅读的基础部分。因此，StorySign应用程序的出现对进行常规手语学习的家庭来说是一个极好的帮助。

　　书籍是保持和扩大词汇量的关键，而这个应用程序则弥补了这一差距，有助于同时学习符号和单词。StorySign的界面易于导航，动画化身Star可以轻松地引导孩子和家长阅读一本选定的儿童读物，随着故事的发展，故事符号使手语和阅读变得有趣。据悉，这款应用正被探索成为更广泛教育工具的潜力，其最终目标为让失聪儿童家庭掌握手语，作为额外的沟通工具。

　　尽管这款应用目前只提供一本书的内容，但华为已承诺与欧盟聋人联盟(European Union of the Deaf)合作来丰富应用内容。作为承诺的一部分，该公司还将在2019年为StorySign图书馆增建四本新书。

　　目前，StorySign应用可以在西欧10个市场的谷歌Play Store和华为App Gallery免费下载。