谷歌这家兄弟公司想用风筝发电，最终被关闭

（原标题：Google parent company Alphabet ends support for Makani kite-power project）

2月19日消息，据外媒报道，谷歌母公司Alphabet正在关闭“风筝发电”子公司Makani，以此削减对实验技术的投入，转而专注于最重要的互联网业务。

这是自谷歌联合创始人拉里·佩奇（Larry Page）和谢尔盖·布林（Sergey Brin）去年12月辞去领导职务以来，X实验室终止的第一个项目。

Makani成立于2006年，目的是制造风筝进行风力发电，最终取代更昂贵的涡轮机。谷歌在2013年收购了这家初创公司，并将它与其他“moonshots”项目(如自动驾驶汽车)置于X实验室内。

Makani后来从Alphabet剥离成为独立公司。但这个项目先是遭遇了人事问题，母公司的支持也在减弱，几个环保能源项目相继被取消。

Makani首席执行官福特·费尔克(Fort Felker)在博客文章中写道：“尽管技术进步迅速，但商业化之路比预想的要长，风险也更大，所以从今天开始，Makani将被关闭。”

X实验室负责人阿斯特罗·泰勒（Astro Teller）说，该实验室将“将资源向更有前途的领域倾斜”。

投资于Makani的荷兰皇家壳牌公司(Royal Dutch Shell Plc)表示，正在探索使用Makani技术的其他选择。费尔克补充道：“这并不意味着Makani的技术开发之路走到了尽头，只是不再作为Alphabet的子公司运营。壳牌正在探索继续开发马卡尼技术的选项。”

Makani的联合创始人索尔·格里菲斯(Saul Griffith)表示，自成立以来，风能的成本大幅下降，使得销售新的清洁能源技术变得更加困难。

Alphabet的“其他赌注”包括几个大胆的项目，如无人机和延长寿命等。上个季度，该公司在这些部门的资本支出为8600万美元，而谷歌的资本支出为66亿美元。（小小）